သုႆ န္ေျမမွ မိစၦာစြမ္းအား (သို႔မဟုတ္) Phantasm (1979) ျမန္မာစာတန္းထိုး

မဂၤၤလာပါ Gold Channel ပရိသတ္ႀကီး... ကားသစ္ေလးေတြ ဆက္တိုက္
ၾကည့္ၿပီးၾကတဲ့ေနာက္  စိတ္ရင္းေစတနာေကာင္းတဲ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ Admin အေပါင္းက Old but Gold ဆိုတဲ့စကားအတိုင္း Classic Movieအေကာင္းစားႀကီးတစ္ခု နဲ႔ မိတ္ဆက္ေပးပါရေစ

Horror-Scifi အမ်ိဳးအစားမို႔ ပရိသတ္ႀကီး နည္းနည္းေတာ့ ရင္တုန္ရပါလိမ့္မယ္
ခုခ်ိန္ထိ ေၾကာက္စရာအေကာင္းဆုံး Horror ေတြ စာရင္းျပဳစုၾကမယ္ဆိုရင္ Phatasm ကို မပါမျဖစ္ထည့္သြင္းရေလာက္တဲ့အထိေအာင္ပါပဲ။ ေနာက္လဲ
အလ်ဥ္းသင့္ရင္ သင့္သလို Classic ေလးေတြ ႀကိဳးစားတင္ဆက္သြားပါမယ္

Imdb 7.4၊ Rotten Tomatoes 64% နဲ႔ ...  ထိပ္တန္းစာရင္း၀င္ခဲ့တဲ့ ရုပ္ရွင္မို႔
GC ပရိသတ္ႀကီး တြက္ အရသာမပ်က္ ၾကည့္ရႈႏိုင္ေအာင္ Translator Zak Cyril မွ အမွန္ကန္ဆုံးျဖစ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ထားေပးပါတယ္။
ၾကည့္ခ်င္စိတ္ေလး ရွိေအာင္ ဇါတ္လမ္းကို နည္းနည္းေလး အစေဖၚေျပာျပထား
မယ္ဗ်ာ။
 အသုဘအိမ္ေတြက အေလာင္းေတြကို ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေကာင္းတဲ့ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ခုိးတဲ့ အရပ္ရွည္ရွည္နဲ႔ လူတစ္ေယာက္ အေၾကာင္း ကို
ဇါတ္လမ္းဆင္ ၇ိုက္ကူးထားတာပါ။ ဘာေၾကာင့္ခိုးလဲဆိုတာေတာ့.....
ပရိသတ္ႀကီး ကိုယ္တိုင္ အေျဖရွာၾကည့္ၾကပါဦးဗ်။ ေကး်ဇူးတင္ပါတယ္...

(GC ပရိသတ္ၾကီး ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ႔႕ၾကပါေစ )

Translate by: Zak Cyril
Encode by: Hein Min Htet


Watch & Download 800MB